олам — [عالم] а 1. ҷаҳон, дунё 2. муҳит, вазъият, шароит; ҳолат; дар олами бехудӣ дар шароити (ҳолати) бехудӣ; олами ислом кишварҳое, ки пайравони дини ислом он ҷо зиндагӣ мекунанд: олами наботот, олами ҳайвонот ; дар олами худ ба фикри худ, дар хаёли… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламафрӯз — [عالم افروز] маҷ. Офтоб, Хуршед, Меҳр (сифати Офтоб) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламбин — [عالم بين] :маҷ. чашми оламбин чашми бисёр бино (сифати одами мулоҳизакор, дурандеш) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламгард — [عالم گرد] ҷаҳонгард, сайру сафаркунанда, сайёҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламгир — [عالم گير] 1. он чи тамоми оламро фаро мегирад; шӯҳратёфта, хеле машҳур; оламгир шудан ҳама ҷоро фаро гирифтан, машҳуру маъруф гардидан (дар коре) 2. ҷаҳонгир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламдида — [عالم ديده] ниг. ҷаҳондида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламнамо — [عالم نما] ниг. ҷаҳоннамо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламорой — [عالم آراي] 1. маҷ. ҳар кас ва ҳар чиз, ки бар зебоии олам саҳм дорад 2. маҷ. офтоб: офтоби оламоро … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламошӯб — [عالم آشوب] шӯрангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
олампаноҳ — [عالم پناه] маҷ 1. хуб, нағз, аъло; зебо 2. муроҷиат ба подшоҳону амирону султонон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оламписанд — [عالم پسند] маҷ. мақбули ҳама; зебо, хуб, нағз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
